Claude VM
a4f61bf3d8
Two operational gaps observed after PR3 deep-enrich rollout:
1. Raw \"Eroare: no_available_account\" surfaced when the eTerra
account pool hit its hourly quota. Replace with a plain-language
note ("Pool-ul ANCPI e temporar epuizat — încearcă peste câteva
minute"). Same friendly treatment for the other common
orchestrator errors: no_immovable_match, parcel_not_found,
eterra_fetch_failed.
2. Marius wants the auto-trigger (fires on sparse-data load) and the
explicit "Citește din ANCPI" button to be separable on the
orchestrator side. Casual map browsing burns through the 500/h
quota with auto-triggers; a working session that needs 20-30
specific parcels shouldn't be starved.
refreshFromAncpi now takes { manual?: boolean }. The button passes
manual: true → request body includes manualOverride: true. The
auto-trigger useEffect calls it with no argument (manual defaults
to false). gis-api / orchestrator can later route manualOverride
to a separate-quota bucket or skip the per-hour check entirely.
Until then the flag is harmless (orchestrator ignores unknown
fields).
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>