diff --git a/src/modules/registratura/components/registry-entry-detail.tsx b/src/modules/registratura/components/registry-entry-detail.tsx
index 91a9f0e..f6f8e84 100644
--- a/src/modules/registratura/components/registry-entry-detail.tsx
+++ b/src/modules/registratura/components/registry-entry-detail.tsx
@@ -218,8 +218,8 @@ export function RegistryEntryDetail({
 
         <Separator className="mt-4" />
 
-        <ScrollArea className="flex-1 px-6">
-          <div className="space-y-5 py-4 overflow-hidden">
+        <ScrollArea className="flex-1 [&>[data-slot=scroll-area-viewport]]:!overflow-x-hidden">
+          <div className="space-y-5 py-4 px-6">
             {/* ── Status row ── */}
             <div className="flex flex-wrap gap-2">
               <Badge className={cn("text-xs px-2.5 py-0.5", dir.class)}>