fix(deploy): add env vars to docker-compose, prisma generate in Dockerfile, move @prisma/client to deps

package.json

@@ -13,6 +13,7 @@
     "clsx": "^2.1.1",
     "jszip": "^3.10.1",
     "lucide-react": "^0.564.0",
+    "@prisma/client": "^6.19.2",
     "minio": "^8.0.6",
     "next": "16.1.6",
     "next-auth": "^4.24.13",
@@ -25,7 +26,6 @@
     "uuid": "^13.0.0"
   },
   "devDependencies": {
-    "@prisma/client": "^6.19.2",
     "@tailwindcss/postcss": "^4",
     "@types/jszip": "^3.4.0",
     "@types/node": "^20",