diff --git a/src/modules/registratura/components/registry-entry-detail.tsx b/src/modules/registratura/components/registry-entry-detail.tsx
index f9fdd8a..69f0b0f 100644
--- a/src/modules/registratura/components/registry-entry-detail.tsx
+++ b/src/modules/registratura/components/registry-entry-detail.tsx
@@ -398,13 +398,13 @@ export function RegistryEntryDetail({
                     att.networkPath ? (
                       <div
                         key={att.id}
-                        className="rounded-md border border-blue-200 dark:border-blue-800 bg-blue-50/50 dark:bg-blue-950/20 px-3 py-2 group cursor-pointer hover:bg-blue-100/50 dark:hover:bg-blue-900/30 transition-colors"
+                        className="rounded-md border border-blue-200 dark:border-blue-800 bg-blue-50/50 dark:bg-blue-950/20 px-3 py-2 group cursor-pointer hover:bg-blue-100/50 dark:hover:bg-blue-900/30 transition-colors overflow-hidden"
                         onClick={() => copyPath(att.networkPath!)}
                         title="Click pentru a copia calea — lipește în Explorer"
                       >
-                        <div className="flex items-center gap-2">
+                        <div className="flex items-center gap-2 min-w-0">
                           <HardDrive className="h-4 w-4 text-blue-600 dark:text-blue-400 shrink-0" />
-                          <div className="flex-1 min-w-0">
+                          <div className="flex-1 min-w-0 truncate">
                             <span className="text-sm text-blue-700 dark:text-blue-300 font-mono">
                               <FolderOpen className="mr-1 inline h-3 w-3" />
                               {shortDisplayPath(att.networkPath)}