fix(search): address [object Object], suprafata from folosinte, owner tree separation

- Address: handle street/locality/county as objects (extract .name)
  Fixes 'Str. [object Object], Feleacu'  'Str. X, Feleacu'
- Suprafata: fallback to total area from folosinte endpoint when
  immovable list and documentation APIs return null
- Owners: use tree traversal (nodeId/parentNodeId) to detect radiated
  inscriptions. Walk up parent chain to check radiationDate/cancelled/
  isActive/closed/status on ancestor inscription nodes.
- Enhanced logging: first/last 3 partTwoRegs entries + node types
  for debugging owner structure in Dozzle

src/modules/parcel-sync/components/parcel-sync-module.tsx

@@ -1034,7 +1034,9 @@ export function ParcelSyncModule() {
                                   p.proprietariVechi
                                     ? `Proprietari vechi: ${p.proprietariVechi}`
                                     : null,
-                                  !p.proprietariActuali && !p.proprietariVechi && p.proprietari
+                                  !p.proprietariActuali &&
+                                  !p.proprietariVechi &&
+                                  p.proprietari
                                     ? `Proprietari: ${p.proprietari}`
                                     : null,
                                   p.solicitant
@@ -1142,14 +1144,16 @@ export function ParcelSyncModule() {
                                     </span>
                                   </div>
                                 )}
-                                {!p.proprietariActuali && !p.proprietariVechi && p.proprietari && (
-                                  <div>
-                                    <span className="text-xs text-muted-foreground block">
-                                      Proprietari
-                                    </span>
-                                    <span>{p.proprietari}</span>
-                                  </div>
-                                )}
+                                {!p.proprietariActuali &&
+                                  !p.proprietariVechi &&
+                                  p.proprietari && (
+                                    <div>
+                                      <span className="text-xs text-muted-foreground block">
+                                        Proprietari
+                                      </span>
+                                      <span>{p.proprietari}</span>
+                                    </div>
+                                  )}
                               </div>
                             )}
                             {p.solicitant && (