fix(parcel-sync): replace Unicode escapes with actual Romanian diacritics

The \u0103, \u00ee etc. escape sequences were rendering literally in JSX
text nodes instead of displaying ă, î, ț, ș characters.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

src/modules/parcel-sync/components/tabs/map-tab.tsx

@@ -321,7 +321,7 @@ export function MapTab({ siruta, sirutaValid }: MapTabProps) {
       <Card>
         <CardContent className="py-12 text-center text-muted-foreground">
           <MapIcon className="h-10 w-10 mx-auto mb-3 opacity-30" />
-          <p>Selecteaz\u0103 un UAT din lista de mai sus</p>
+          <p>Selectează un UAT din lista de mai sus</p>
         </CardContent>
       </Card>
     );
@@ -332,7 +332,7 @@ export function MapTab({ siruta, sirutaValid }: MapTabProps) {
       {boundsLoading && (
         <div className="absolute top-3 left-1/2 -translate-x-1/2 z-20 flex items-center gap-2 rounded-full bg-background/90 border px-3 py-1.5 text-xs shadow-sm">
           <Loader2 className="h-3 w-3 animate-spin" />
-          Se \u00eencarc\u0103 zona UAT...
+          Se încarcă zona UAT...
         </div>
       )}
 
@@ -376,7 +376,7 @@ export function MapTab({ siruta, sirutaValid }: MapTabProps) {
       <div className="absolute bottom-3 right-3 z-10 rounded-lg bg-background/90 border p-2 text-[10px] space-y-1">
         <div className="flex items-center gap-1.5">
           <span className="inline-block h-3 w-3 rounded-sm border" style={{ backgroundColor: "rgba(134,239,172,0.25)", borderColor: "#15803d" }} />
-          F\u0103r\u0103 enrichment
+          Fără enrichment
         </div>
         <div className="flex items-center gap-1.5">
           <span className="inline-block h-3 w-3 rounded-sm border" style={{ backgroundColor: "rgba(21,128,61,0.25)", borderColor: "#15803d" }} />
@@ -384,11 +384,11 @@ export function MapTab({ siruta, sirutaValid }: MapTabProps) {
         </div>
         <div className="flex items-center gap-1.5">
           <span className="inline-block h-3 w-3 rounded-sm" style={{ border: "2px solid #3b82f6" }} />
-          Cu cl\u0103dire
+          Cu clădire
         </div>
         <div className="flex items-center gap-1.5">
           <span className="inline-block h-3 w-3 rounded-sm" style={{ border: "2px solid #ef4444" }} />
-          Cl\u0103dire f\u0103r\u0103 acte
+          Clădire fără acte
         </div>
       </div>
     </div>